2015. október 25., vasárnap

¡Primer mes! > Bianka in Chile, Part 2.

Buenos Tardes!
Hello everyone, I am Bianka and I do my EVS (or SVE at least if I am in a Spanish-speaking country) in the beautiful Valdivia for 6 month. I am here, exactly for 1 month, so here's my evaluation/feelings/experiences for my first month.


About the weather: It is in spring but I still try to understand the weather. Although now it is 15-20°C with mixed sunshine, rain, and high humidity so I never know how to dress up in the mornings. A little bit unpredictable. If you take a research, it is in very south of Chile, so every time when I tell that I am really waiting for the summer, because it is cold even for spring, people just smiling and aware me to be more patient. ( https://goo.gl/maps/xUm44xhaL812 )


Maybe the environment and the geography is very similar to tiny hometown in the countryside (the unpronounceable ‘Zalaszentgrót’) and because of globalisation the shops are alike to every shops. But after all I am is another continent, and the chilien (and a little german, because of the history of the town) vibe is everywhere.
Mehuín

What I learnt about Chile in my first month:

 - People are usually late. They arrive 10-30-40 minutes later from meetings and actually this is really annoys even the Chiliens and they are always complaining about this.

- Nobody knows where Hungary is. These are my typical questions what I have been asked:
Where is Hungary? Is it close to Italy? So in Hungary, people speaks only in English? The Hungarian language is something like German? 

Bibi & Pacific Ocean

But of course this is understandable that for them Europe means France, Italy, Spain, Portugal. But no Hungary :D.

- And those who heard of Hungary they ask about the immigration situation (what a fame haha) And since I am here in Chile I don't have a clear image and a lot of information about this field now, of course

- Very few people speaks in English. Not even the student from the university. They do not need English, it is understandable, here in Latin America. ( I am wodering now why is it so difficult to find opportunity to study Spanish in Hungary :D)

- For most of them every person who foreigner and has light skin/hair is just a gringo/a (White American)

- People speak chilien spanish, that means that they have specific words and pronunciation (polola, bacan, cachai…) So probably I can improve my spanish and chilien at the same time :D

- They are really really nice and cool people.They welcoming and saying goodbye to each other only with 1 kiss on the chick. It is does not matter how many people are in the room, or if you know each other or not.

Futrono, Lago Ranco

In this month I had to chance to visit Mehuín, which is very tiny fishing village next to the Pacific Ocean. I also visited to Futrono, where there is the Lago Ranco (Ranco Lake).

I really enjoying my time here. People are really nice and helpful. Valdivia belongs to the Los Ríos Regions, which is really big and beautiful, and has many faces to discover during these month.

If you want to see my first month evaluation in Spanish > VAMOS

Hasta luego, besos desde Valdivia
To be continued…
Bianka

2015. október 12., hétfő

Bianka TEIS agent in action – EVS in Chile


Saludos desde Chile!
Megérkeztem! Hihetetlen leírni, de már két hete itt vagyok Chilében, Valdiviában. Az elkövetkezendő hat hónapban pedig itt is fogok tevékenykedni, mint EVS önkéntes. Hiába akartam volna korábban írni, nem igazán tudtam, hogy miről is írjak, annyi új dolog, tapasztalat rohamozott meg, de most már úgy érzem, betűkbe tudom vetni az élményeket.
  
 A több mint 30 órás repülős átszállós út után, az első dolog, amit tapasztaltam… hogy hideg van. Pedig nagyon gondosan utánanéztem mindennek időjárás, ruházat, szóval a szuper felkészültségem sem készített fel arra, hogy hiába van 15 fok, ez nem ugyanaz az fok, mint otthon, mert a páratartalom állandóan 60% feletti, így a hideg is másmilyen, hidegebb :D De szomorúságra semmi ok, mert itt most kezdődött a tavasz, a sarkon pedig már kacsingat a nyár!

A település ahol vagyok, az Chile déli részén található, kb 850 km-re a fővárostól, Santiago de Chile-től. A folyók vidéke ez, ezért az eső szinte mindennapi jelenség itt, a városi és a természeti környezet harmóniája. Az egykori német telepesek nagy hatással voltak a régióra, ami mind a mai napig tapasztalható, ezért Valdiviát úgy is emlegetik, mint a kicsi Németországot, ezt példázza például a német nyelvű utcák, és a számtalan különböző ízű kézműves sör. Német hatás ide vagy oda, elég sok chilei szokással szembesülök nap, mint nap :)
 
A fogadó szervezetem a Centro de Emprendizaje (CEM), ami az Universidad Austral de Chile egyetemen belül működő vállalkozókat támogató központ. Én vagyok az első önkéntes náluk, sőt az egész egyetemen, szóval ez EVS program nem csak nekem, hanem a központ számára is új tapasztalatszerzés lesz. Latin Amerikában nem elterjedt az önkéntes tevékenység, így számomra a következő hónapokban a legnagyobb feladatom egy önkéntes program kidolgozása az egyetem számára. De emellett bekapcsolódok a CEM munkájába, mint új nonformális tanulási módszerek elsajátításába, illetve a régióhoz tartozó településeken végzett terepmunkákba.
A CEM csapata nagyon szuper, és mint a chileiek többsége, ők is csak spanyolul beszélnek, ami egy nagyon jó lehetőség a spanyolom fejlesztésére. 
Elmondhatatlanul örülök, hogy itt lehetek ebben a motiváló környezetben, hatalmas lehetőség ez számomra, kíváncsian és izgatottan várom a folytatást:)
 Hasta luego.
Bianka